Concejal Francisco Sanz llama a la máxima transparencia en el próximo cambio de municipio

Queda poco más de un mes para que se realicen las elecciones de gobernadores, alcaldes, consejeros regionales y concejales. En la comuna de Curicó, el sillón municipal cambiará si o si de autoridad, tras 12 años del edil Javier Muñoz. Por este motivo, el actual concejal Francisco Sanz, hizo un llamado a asegurar la máxima transparencia al momento de traspasar la alcaldía.

“Espero que una vez que se conozca el nombre, mujer u hombre, que vaya a reemplazar en el cargo a Javier Muñoz, se haga un traspaso de mando con reuniones que incluyan el nuevo Concejo Municipal. Es importante para comentar lo que han sido estos 12 años, sobre todo en temas de presupuestos y de programas,  ya que quizás la nueva alcaldía decida reemplazar algunos gastos”, expresó el concejal y candidato para la reelección Francisco Sanz.

Según el actual miembro del Concejo Municipal, se llegó a un acuerdo para que dentro del próximo presupuesto se incluya una partida presupuestaria para que la nueva administración pueda licitar una auditoría.

“Aquí debe haber un traspaso de mando ordenado, una entrega de información y una escucha activa de la actual autoridad con la futura municipalidad. Hay que dejar un presupuesto más menos abierto, para que la o el próxima alcalde, puedan desarrollar su forma de gobierno. Además, hay que cumplir con la auditoría que se acordó  expresamente con el alcalde Javier Muñoz, la que hablaría bien de él en caso de cumplirla”, cerró Francisco Sanz.

La Municipalidad de Curicó deberá comenzar a afinar su último presupuesto el próximo 01 de octubre, con un plazo para cerrarlo hasta el 15 de diciembre. De esta forma, luego de que se conozca la nueva autoridad el 27 de octubre, tendrán un mes y medio para hacer el traspaso presupuestario.




CONCEJAL FRANCISCO SANZ Y NUEVA MÁRTIR INSTITUCIONAL:

“El respeto a Carabineros no es un tema de la derecha, es un tema que pide el pueblo chileno”

Llamado. Emplazó a la clase política a ponerse las pilas para combatir efectivamente la delincuencia.

CURICÓ. A su juicio, lo que estamos viviendo como país se arrastra hace varios años desde el denominado estallido social

“Con la constante denostación de Carabineros.. Tales como paco, matapacos, pacos asesinos y un montón de epítetos, fueron creando un ambiente y  una “realidad política”  de menoscabando a la institución y las policías en general. Y a contramano,  ensalzando una primera línea que saqueó y quemó emprendimientos, la delincuencia y la violencia en general. Se generó un ambiente de impunidad, donde la cuestionada es la policía y la víctima del sistema,  el delincuente”, apuntó.

La autoridad comunal puntualizó que con esas acciones se pasó a llevar un concepto básico en todo Estado “que es la seguridad, la paz y el orden social. Sin esos elementos, no existe un desarrollo en ninguna sociedad, no hay educación gratis, ni vivienda,  ni salud. Si un Estado no es capaz de garantizar paz y orden social, es un Estado que entra en etapa de fracaso,

Por ejemplo, Francisco Sanz dijo que no es posible que por un funeral narco en Valparaíso se haya alterado el sistema escolar. “Cuando la delincuencia se toma la sociedad, se suspenden hasta las clases. Llegó el momento se hacer un cambio, de apoyar y dar más atribuciones a las policías, de sacar leyes para dejar que exista una sensación de impunidad en el país”, manifestó.

PIDEN MÁS CARABINEROS

En ese sentido, el concejal por Curicó analizó el cambio de postura que dio a conocer el Presidente de la República, Gabriel Boric, sobre sus actuaciones pasadas.

“El presidente, palpó en terreno la cruda realidad, y me parece bien que haya cambiado el rumbo, es el camino a seguir”.

Por su parte el edil espera que el presidente lidere una solución desde el gobierno y el parlamento “Espero que tenga el liderazgo necesario para alinear a su coalición política y en conjunto con la oposición se aprueben leyes,  que nos saquen de esta delincuencia violenta y desatada”, indicó.

Francisco Sanz sostuvo que cuando visita los barrios curicanos “los vecinos no piden más concejales, ni presidentes ni diputados o senadores para combatir la delincuencia…lo que piden, es simple, piden a gritos  más carabineros. . Por lo tanto, el tema de seguridad pública y el respeto a Carabineros no es un tema de la derecha, es un tema del pueblo chileno”.




Camionetas y personal: concejal Ahumada solicita dar prioridad a presupuestos en seguridad comunal

La autoridad comunal dio a conocer su preocupación luego de los últimos hechos de violencia ocurridos en la comuna. Hizo un llamado a trabajar transversalmente.

En Curicó y a lo largo del país, la seguridad es un tema central en el debate de las acciones que se pueden realizar para que la gente viva tranquila. Un claro ejemplo de ello fue lo que sucedió en las últimas horas, donde alumnos de un establecimiento educacional se agredieron físicamente, lo que trajo como consecuencia que uno de ellos tuviera que ser trasladado al Hospital por la gravedad de los hechos.

En esa arista, durante la semana el concejal Javier Ahumada, participó de una reunión de seguridad, en conjunto con el alcalde de Curicó, además de otros concejales. “Abordamos diferentes temas, el diagnóstico ya lo tenemos muy claro, respecto al aumento sostenido que ha tenido la delincuencia. Tenemos que ser capaces de poder crear estrategias para dar el combate a la delincuencia, a estos hechos delictivos y a todo lo que dice relación con inseguridad”, destacó Ahumada.

LA PROPUESTA

Javier Ahumada entregó detalles sobre la idea de conseguir más camionetas y personal para seguridad pública y así tener una acción concreta que pueda dar más tranquilidad a los vecinos de Curicó. “Pedir que si dentro de legal y administrativo las Municipalidad pudiese adquirir camionetas y también personal y que el concejo municipal estamos todos dispuestos a poder aprobar los recursos para poder hacer modificaciones presupuestarias y dirigirlos a las prioridades y una de ellas es la seguridad, que nos está afectando a todos y todas”, comentó.

Por último, el concejal aseguró que va a gestionar una instancia en la puedan participar autoridades y policías, con el objetivo de trabajar de manera conjunta sobre esta temática.

“Tenemos que trabajar con todas las áreas, con educación, con salud, con los diferentes organismos, comercio ambulante, gremios del comercio, con las organizaciones territoriales y de base. Aquí entre todos tenemos que trabajar en conjunto y dar el combate y pelea a la delincuencia”, apuntó.




REUNIÓN ENTRE CURICÓ RUGBY CLUB Y EL DAEM DE LA COMUNA

Buscan acercar el rugby a los establecimientos educacionales municipales

CURICÓ. Un ameno encuentro sostuvo la directora comunal de Educación, Paulina Bustos; el presidente de Curicó Rugby Club, César Luna; y el apoderado-director de la entidad deportiva y concejal Francisco Sanz, quien afirmó que la idea es iniciar un proyecto en conjunto para poder masificar ese deporte en los establecimientos educacionales municipales de la comuna.

“A través de la capacitación de profesores donde el club entregue las herramientas en el inicio del rugby y que ellos también puedan hacer talleres en sus colegios y también clínicas para que los estudiantes entrenen en Curicó Rugby Club”, dijo.
Francisco Sanz agregó que ese deporte entrega muchos valores básicos para la formación integral de un niño, niña o joven. “El respeto al árbitro, al rival, el trabajo en equipo. El rugby es un deporte donde todos tienen cabida, desde el más rápido hasta el más lento, desde el más alto al más pequeño y donde se premia el esfuerzo colectivo y no individual.”, apuntó.

El concejal por Curicó señaló que a mediano y largo plazo sería ideal tener “una liga municipal o curicana de rugby y, por qué no, soñar el día de mañana con seleccionados nacionales”.

Por su parte el presidente de Curicó Rugby Club manifestó “Fue una muy buena reunión, y estamos esperanzados en que pronto podremos expandir el rugby en los colegios públicos. Y estoy seguro que como club seremos un importante aliado para el DAEM en esta materia”.

EN LA MALLA CURRICULAR
Hay que precisar que el rugby es un deporte que se encuentra inserto en el currículo nacional de la asignatura de Educación Física y que sirve como herramienta para apoyar a los profesores en el logro de los objetivos de aprendizaje.

En ese sentido, la dirección comunal de Educación de Curicó se mostró muy interesada en la iniciativa presentada, donde el objetivo principal es generar un proyecto con la capacidad de permanecer en el tiempo, a través de la implementación de charlas, capacitaciones y asesorías para las y los docentes del área de Educación Física y Salud.




FRANCISCO SANZ DIJO QUE ES CLAVE LA OPINIÓN DE LA CIUDADANA

Concejal valoró decisión de repetir participación ciudadana en plan regulador

Equilibrio. Puntualizó que proyecto debe garantizar el crecimiento económico con mantener la calidad de vida de todos los vecinos.

CURICÓ. El lunes pasado, el concejo municipal aprobó retrotraer el último procedimiento del plan regulador, el cual guiará el crecimiento de la comuna en las próximas décadas.

La decisión fue resaltada por el concejal Francisco Sanz, pues se tomará en cuenta la opinión de diversos actores sociales. “En palabras simples, es repetir la última etapa, que son las audiencias públicas y el levantamiento de observaciones por parte de la ciudadanía e interesados al borrador definitivo que se va a presentar como proyecto”, acotó.

La autoridad comunal puntualizó que se reconoció que en la última etapa faltó un poco de participación de la gente. “Toda vez que se hizo en el verano saliendo de la pandemia y los vecinos no estaban con los ánimos para volcarse a participar de este tema, ”, aseveró.

Francisco Sanz sostuvo que la Municipalidad quiere que todas las instancias del plan regulador sean lo más provechosas y participativas posible. “Que garanticemos todas las instancias de participación, porque entendemos que este es un proyecto que va a durar 30. 40, 50 años y no queremos que tenga falencias de participación”, dijo.

NUEVA OPORTUNIDAD
El concejal por Curicó agregó que ahora la comunidad tendrá una segunda oportunidad de dar a conocer su punto de vista de la ciudad que quiere para el futuro, pero advirtió que hay que tener algunos elementos a consideración.

“Se nos va indicar el cronograma para repetir las últimas audiencias públicas y abrir, nuevamente, 15 días para levantar observaciones. ¿Pero qué pasa con las observaciones ya levantadas? Van a tener que volverse a ingresar y es por eso que le he solicitado que se procure que los equipos municipales llamen a cada uno de los 153 ciudadanos u organizaciones para que repitan sus observaciones para que no queden en nada”, apuntó.

La autoridad precisó que la idea es que el plan regulador de Curicó sea moderno y “que permita el crecimiento económico, pero también preservar las áreas verdes de la ciudad, la sana convivencia y conversar la vida de barrio que caracteriza a la comuna”.

 




Luego de un año y siete meses por la pandemia, regresaron a la Estación de Trenes “Las Palomitas de Curicó”

Felices y motivadas, regresaron a la estación de trenes las denominadas “Palomitas” quienes, cumpliendo todas las medidas de prevención correspondiente a la pandemia, nuevamente tiene la posibilidad de mantener viva una tradición de la denominada “Ciudad de las Tortas”.


Fue hace un año y siete meses que producto de la pandemia del coronavirus, debieron suspender sus labores y con ello dejar de vender uno de los productos más características de la ciudad.

Pero lo más curioso fue, que una vez levantadas las restricciones sanitarias. A nivel local se les impidió retornar a esta tradicional actividad. Por ello, las Palomitas acudieron al dirigente social Juan Allendes quien rápidamente tomó contacto con el concejal de Curicó Francisco Sanz, quien manifestó “ Planteado este problema, simplemente no podíamos creer que esta tradición curicana se extinguiera por una mala coordinación. Tomé contacto con el Senador Galilea y viajamos en conjunto con las Palomitas a Santiago para reunirnos con el presidente de EFE Pedro Pablo Errazuriz. El resultado hoy se puede palpar y ver…..ellas han vuelto y están felices”.

Una de las esforzadas mujeres la palomita Ana González tras el retorno a la actividad señaló, “afortunadamente estamos volviendo, nos da alegría y emoción regresar después de tanto tiempo, sabemos que la pandemia no ha pasado aún y es por eso debemos seguir cuidándonos entre todos, nosotros solamente queremos seguir trabajando en la estación. Estoy muy contenta”.

Por su parte el concejal por Curicó Francisco Sanz afirmó que “con el regreso de las palomitas para trabajar en la estación es un merecido premio para ellas, quienes como muchos de los chilenos la han pasado mal, y esta tradición de más de 80 años y un patrimonio cultural de la ciudad no se debe perder, afortunadamente pese a esta pandemia está más viva que nunca”.




Concejal Sanz respecto a propuesta de instalar de SAR y Cesfam en terrenos del hospital

-Además de casa de larga estadía para adultos mayores.

CURICÓ-El concejal Francisco Sanz se mostró a favor de instalar un Servicio de Urgencia de Alta Resolutividad (SAR), Cesfam central y una casa de acogida para los adultos mayores en los terrenos del hospital de emergencia y CRS; recintos que quedarán desocupados con la pronta entrega del nuevo centro asistencial provincial. Esto tras una reciente reunión de trabajo con Ministro de Salud Enrique Paris, junto al diputado Hugo Rey y alcalde Javier Muñoz.

“Existen varias ideas al respecto, y fue el propio ministro quien se mostró llano a instalar un SAR en lo que pronto será el ex hospital. Además de las ideas primarias como crear un cesfam y una casa de larga estadía para adultos mayores, idea que por cierto ha sido impulsada con fuerza por el ex concejal canales y ex CORE Isabel Margaraita Garcés, . Sin duda es factible que estas tres ideas convivan en este terreno”.

Este planteamiento lo hizo el edil en el marco de la reunión que sostuvo junto a otras autoridades con el ministro de Salud, Enrique Paris, siendo analizado el futuro de esos terrenos que quedarán disponibles una vez que el nuevo hospital sea entregado a la comunidad.

COMISION DE SALUD Y APERTURA CIUDADANA

“Son varias las ideas que se han planteado, pero finalmente es el Ministerio de Salud el que decidirá el futuro de estos terrenos. Existe claridad respecto a que estos serán utilizados para fines sanitarios y tras la reunión queda absolutamente descartado que estos terrenos serían ocupados para fines comerciales”, precisó Sanz, además agregó que este debate debiera ser liderado por la comisión de salud del concejo municipal; la que se encuentra presidida por Inés Nuñez.

“Ahora, con la certeza que estos terrenos serán para la salud de los curicanos, es necesario abrir el debate a la comunidad y llevarlo a través del concejo y en especifico, a través de la comisión de salud, en donde en conjunto con la presidenta Inés Nuñez, nos ponemos a disposición de la administración municipal y la comunidad. Ya he conversado con la concejal, y le solicitaremos al alcalde que esta discusión sea a través de esta entidad, dándole la importancia que requiere el tema”, enfatizó, cabe recordar que el concejal Sanz fue en el periodo anterior presidente de la comisión de salud y hoy ejerce como vicepresidente.

Visita

También el edil hizo hincapié en que la última palabra la tiene el ministro Enrique Paris, quien anunció una visita a la comuna de Curicó. No existe una fecha determinada, pero está el compromiso por parte de la autoridad.

“Este ministerio es el que debe adoptar la ultima decisión ya que esta cartera es la propietaria de los terrenos”, concluyó Sanz.




Candidato a Concejal Marcelo Galaz concreta donación de propaganda política a fundaciones animalistas

Desde que lanzó su candidatura a Concejal por la comuna de Curicó, Marcelo Galaz, ex jefe de gabinete del Diputado Hugo Rey, indicó que el eje principal de su campaña sería la educación respecto de la real labor de un integrante del concejo y, además, se comprometió a no poner publicidad política en sectores públicos, y  así lo hizo.

Cuando resta poco más de un día para que finalice el periodo legal de campaña, el candidato Marcelo Galaz oficializó otro de sus anuncios: donar la propaganda política a fundaciones animalistas.

“Una de las cosas que nos tiene muy contentos, muy satisfechos, es que hemos podido llegar a acuerdo con algunas fundaciones y agrupaciones para darles apoyo en esta campaña; uno de los compromisos principales que hemos hecho con la ciudadanía es no tener cartelería en la calle, sólamente en lugares privados, no en lo público, porque al final estás contaminando el medio ambiente y esa cartelería se convierte en contaminación real, entonces en base a eso hemos querido hacer propuestas y apoyar a los animalitos”, explicó el candidato a Concejal por Curicó, Marcelo Galaz.

Una de las instituciones  beneficiadas será la fundación  Dog Lovers conformada por 10 amigos amantes de los perros, quienes se están organizando para reutilizar el material, principalmente de las palomas, para ir en ayuda de los animales abandonados.

“Retirando la propaganda política le vamos a entregar a la fundación Dog Lovers que son muy preocupados de los animales y es para un fin muy sano que es poder armar casas para los animalitos; estoy muy contento con esta agrupación, me contactaron, lo conversamos con mi equipo y dijimos que sí de inmediato. Las buenas iniciativas hay que apoyarlas”, indicó Galaz.

Constanza Ponce, miembro de la agrupación Dog Lovers, se mostró agradecida por la iniciativa del candidato Marcelo Galaz y explicó cómo utilizarán el material publicitario.

“Quiero dar las gracias por entregarnos estas palomas publicitarias, porque nuestra idea es poder reciclar material y además poder contribuir con casas para perritos, que es nuestro primer objetivo como grupo; otra amiga que tiene una pyme de duelas nos va a donar duelas, también nos vana a donar clavos. Estamos muy contentos y muy agradecidos que nos aportarán con esto, porque nos va servir mucho”, detalló Constanza.

La agrupación solicitará información a través de redes sociales sobre perros abandonados y en qué sectores se encuentran; de esta manera distribuirán las casas fabricadas con las palomas donadas, las que además contarán con dos recipientes, uno para agua y otro para comida. El llamado es que sean los propios vecinos los que colaboren con alimento.

De esta manera, el candidato a Concejal por Curicó, Marcelo Galaz, cumplió otro de sus compromisos de campaña de cara a las elecciones de este 15 y 16 de mayo.




Vecinos de Potrero Grande piden pronunciamiento de DGA para hacer realidad proyecto

Los principales obstáculos han provenido de la persona encargada del canal del sector. Concejal Francisco Sanz patrocina acción.

 

CURICÓ-Desde hace dos años que los vecinos de la villa Primavera de la localidad de Potrero Grande esperan que se pavimenten tres calles y tres pasajes, lo que no se ha podido concretar debido a que no cuentan con la autorización de la Dirección General de Aguas (DGA), para vaciar las aguas lluvias al canal del sector. Esto debido a que la directiva del canal Potrero Grande se han negado sistemáticamente a darles esta autorización a los vecinos.

 

Debido a la molestia que existe entre la comunidad por esta tardanza en la concreción de este pavimento es que solicitaron ayuda al concejal Francisco Sanz y al abogado Cristian Merino, quienes interpusieron una acción administrativa en la oficina de partes de la Gobernación provincial.

 

“Lo que queremos es que la DGA otorgue el visto bueno para que se puedan descargar las aguas lluvias en el canal de Potrero Grande, lo que permitiría hacer realidad la pavimentación del sector”, precisó Sanz, quien aclaró que las dificultades para que esto se pueda concretar han provenido de la presidenta de ese canal que ha impedido de manera inexplicable la autorización para descargar las aguas lluvias del proyecto.

“Queremos convocar a los dirigentes del canal de Potrero Grande para que entiendan la importancia de pavimentar la villa Primavera, ellos se darán cuenta que esto es un acto de fraternidad y justicia con sus propios vecinos, con el tiempo se darán cuenta de ello, estamos seguro ”, a reglón seguido el concejal Sanz precisó “ Debido a la negativa de la directiva del canal, no nos ha quedado otra acción que realizar esta acción administrativa/judicial, invocando el código de aguas y que sea la DGA quien autorice  y obligue a los administradores del canal, a hacer lo lógico, es decir que estos vecinos puedan tener su pavimento”.

 

En tanto, Cristian Merino expresó que se está pidiendo a la DGA que autorice la ejecución de las obras de artes necesarias para encausar las aguas lluvias hacia el canal de Potrero Grande.

“Estas aguas escurren naturalmente desde hace bastante tiempo, pero se necesitan ejecutar estas obras  para concretar la pavimentación de la villa”, aclaró el abogado; quien agregó que podrían transcurrir seis meses para que la Dirección General de Aguas emita su pronunciamiento.

 

 

 

Vecinos

 

Por otro lado, la presidenta del comité de adelanto de la villa Primavera, María Cristina Cortés, planteó que este problema se viene produciendo desde hace dos años; pero no se ha podido hacer realidad por inconvenientes con la directiva del canal de Potrero Grande.

“Desde un principio no fuimos escuchados por la directiva del canal del sector. Por esa razón, decidimos solicitar ayudar al concejal Sanz y al abogado, quienes no han parado de estudiar y ejercer acciones para encontrar una solución, por ello estamos muy agradecidos”, enfatizó.

También la vecina Clara Ibañez hizo hincapié en la importancia de contar con las calles pavimentadas ya que son varias las personas de la tercera edad que tienen dificultades para caminar por medio de las piedras.

 




Compleja situación financiera del DAEM de la Municipalidad de Hualañé. Contraloría inicia una nueva auditoría

 

La Contraloría General de la República inició una auditoría en el DAEM Hualañé (Departamento de Administración de Educación Municipal). Así lo confirmó el concejal Claudio González, quien ha sido uno de los que ha estado constantemente fiscalizando el trabajo desarrollado por esta repartición municipal.


En dicho departamento existen sumas cercanas a los 100 millones de pesos que han sido gastados en dicho departamento, rechazados por la contraloría.

A eso se suma los cerca de 20 millones de pesos de un funcionario al que se le pagaba mediante recursos destinados a mejoramiento de la educación y se dedicaba, según se indicó, a hacer proselitismo político a favor del alcalde Claudio Pucher.

“Llevo años insistiendo en que este servicio responda por una serie de acciones que al parecer no se han ajustado a lo establecido, prueba de ello es que ahora es la propia Contraloría quienes han iniciado una auditoría en este departamento, auditoría que está enfocada entre otras materias, a revisar el correcto uso de los recursos estatales, incluidos en el FAEP (Fondo de Apoyo a la Educación Pública), que a su vez están insertos en el PADEM (Plan Anual de Desarrollo de la Educación Municipal) el que es aprobado por el concejo municipal.

Lo que me llama la atención es sobre la legalidad que tendrían las modificaciones que se le ha realizado al FAEP, sin autorización del concejo, modificaciones que ha reconocido la Dirección de Educación Pública, en el FAEP 2018 y el 2019, donde la readecuación o modificación de montos del FAEP, debe ser informado y autorizado por el concejo municipal y esto no se ha hecho, incumpliendo claramente lo establecido en la ley, la que indica que, el único facultado para autorizar modificar al FAEP, es el concejo municipal. Donde claramente se ha cometido una omisión grave por parte de el o los solicitantes, más aún donde en un par de ocasiones consulté por el tema en concejo y no hubo respuesta”, enfatizó el concejal Claudio González.

“Además se auditarán los actos de recuperación de recursos de licencia médicas, se solicitarán conciliaciones bancarias, entre otros requerimientos.

En principio Contraloría ha tomado más de veinte puntos investigativos, disponiendo además con total facultad para ampliar las indagaciones a otros actos administrativos de este departamento”.

LA SITUACIÓN SE ARRASTRA POR AÑOS

“La comunidad debe estar informada y no deben olvidar que, en el DAEM, existen situaciones graves que en la actualidad están lejos de ser resueltas, por ejemplo: existen rendiciones de gastos de recursos de la ley SEP rechazados por la Superintendencia de Educación, los que han rechazado gastos por más de cien millones de pesos, de los años 2017 y 2018, quedando aún por revisar y resolver estos últimos años. Está el caso de don Walter Aguilera, donde la Contraloría ha dictaminado que el municipio debe reincorporar a sus funciones a este funcionario, junto con cancelarle los años en que Aguilera fue cesado de sus funciones, cuyo monto, superaría los sesenta millones de pesos.

Está también sin resolver el caso de Roberto López, donde a juicio de Contraloría, el municipio deberá reintegrar más de veinte millones de pesos, montos cancelados a este funcionario con recursos de la ley SEP, donde en un investigación y dictamen de Contraloría, se determinó que el funcionario aludido no cumplió con las funciones para las cuales fue contratado, comprobándose que efectivamente este desarrolló funciones de proselitismo político en favor del saliente alcalde. Así como también me encuentro investigando y a la espera de una respuesta oficial, es si efectivamente se han gastado y de forma correcta los recursos de Pro Retención, estos recursos son exclusivamente destinados al apoyo a alumnos vulnerables.”, finalizó diciendo Claudio González, concejal de la comuna de Hualañé.